Weblog

Tuesday, 29 March 2011

  • 洪熙官



    片種:功夫動作

    年份:1977

    導演:劉家良
     
    編劇:倪匡
     
    演員:陳觀泰. 汪禹. 羅烈. 李麗麗. 劉家輝




    一代功夫片宗師劉家良是洪拳傳人,傳說洪拳是少林正宗武學,後來流傳民間成為南方拳術的一個主要派系。據說洪拳創自少林俗家弟子洪熙官,之後來傳授給陸阿釆,再經過黃飛鴻、林世榮與劉湛,直到劉湛把武功傳予兒子,亦即是劉家良。對於洪熙官的真偽,以及洪拳是否真的由洪熙官所創,一直都存在爭議,但洪熙官是近代著名技擊小說《聖朝鼎盛萬年清》的重要主角之一,亦是地方反清的代表。



    《洪熙官》正正就是記述洪熙官在火燒清廷少林寺後,與清廷對抗的故事,部份故事與人物都跟《萬年清》十分接近。

    清康熙年間,清廷為了鎮壓南方反亂勢力,派兵火燒少林寺。武林敗類,武當派白眉道人(羅烈飾)對少林中人趕盡殺絕,率領弟子高進忠(江島飾)屠殺很多少林俗家弟子,眾多弟子的師父,至善禪師(李海生飾)亦不敵白眉道人而亡。俗家弟子死傷極多,方世玉與胡惠乾下落不明,生死未卜,童千斤(劉家輝飾)為保護同門逃走而壯烈犧牲,洪熙官(陳觀泰飾)帶領同門師弟逃出後,流落南方,從事反清事業。

    洪熙官帶著小胡(鄭康業飾)與一眾師弟乘著帆船,表面上在不同地方賣藝,實際上在地方宣揚反清的訊息。際了洪熙官外,還有不少倖存的少林俗家弟子,以船隊方式在地方組織反清的地下工作,他們的船隊被當時的人稱為「紅船」。某天,洪熙官的船隊在上岸賣藝的時候,遇上同是賣藝,熟練鶴形拳的少女方詠春(李麗麗飾),熙官跟詠春不打不相識,兩人情投意合,後來更結成夫妻。

    「紅船」開始引起清廷的注意,獲朝廷任為兩廣總督的高進忠,派兵追剿散佈各地的「紅船」和少林弟子。洪熙官在迫於無奈的情況下,惟有與一眾師弟上岸和解散,臨行前相約眾人定期見面和商量反清的工作安排。洪熙官與方詠春兩夫妻上岸後,在鄉郊一處地方開始隱居生活,小胡跟一眾師弟堅持要跟隨到底,洪熙官已婚,只能讓他們留在附近的鄉鎮候命。不久後,懷孕的詠春終於誕下兒子,熙官替兒子取名「文定」。

    在兒子出生後十年後,熙官一家三口過著平靜的生活,熙官平日忙於跟各地師兄弟保持聯絡,商討反清事宜,不知不覺間武功生疏了不少。熙官從其他師弟口中得知白眉道人隱居之處,他決意重新練習虎形拳,並計劃向白眉道人挑戰,替死去的至善禪師和師兄弟報仇。詠春知道他的計劃後,心知白眉道人的「金鐘罩鐵布衫」武功已臻化境,熙官單靠虎形拳勢難匹敵,於是苦勸他修習鶴形拳,以「虎鶴雙形拳」方能與白眉為敵。但是,熙官一直堅拒學習鶴形拳,詠春苦勸不果,惟有叮囑他,若然到時虎形拳真的打不過白眉的金鐘罩功夫的話,便要立刻逃走保住性命。

    一切準備妥當,熙官離開家園,並前往白眉道人隱居的「白眉道觀」,找白眉道人算帳。然而,白眉道人的「金鐘罩鐵布衫」武功實在太強,加上白眉早已洞悉少林虎形拳的招數和破綻,熙官的虎形拳根本對他起不了任何作用,更找不到「金鐘罩」罩門位置所在,身受重傷。此時熙官突然想起詠春的叮囑,拚死逃出道觀,白眉與一眾道士在後而追趕,幸好小胡在此時及時現身,以身擋下白眉的致命一擊,小胡卻因此重傷身亡,熙官方能保命逃去。小胡臨死前告訴熙官,他剛從江湖消息中得知:白眉的罩門在午時與未時才出現,才有機會打破白眉的「金鐘罩鐵布衫」。

    熙官負傷返回家園,在傷勢復原後,除了繼續苦練虎形拳外,亦開始學習人體穴位,利用金屬製的銅人來進行打穴位的訓練。另一方面,經過詠春多年指導下,洪文定(汪禹飾)的鶴形拳修為亦已進步不少,尤其是馬步和下盤根基變得十分紮實,只是熙官依然堅持拒學習鶴形拳,詠春對此大嘆無奈。經過數年光陰,熙官已完全熟習打穴位的技巧,並準備再次上路對付白眉道人,詠春本欲上前勸止,但快要開口時卻又欲言又止。文定追問母親原因,詠春嘆氣地說,熙官這次再上門找白眉是必死無疑,因為上次熙官逃走時,白眉還未想過要殺死他,所以才未完全下狠手,熙官今次再敗,想逃走恐怕不易。

    而且,在短短數年內,白眉的武功修為可能更進一步,熙官即使追打白眉穴位,亦不保證必定成功,加上他拒練鶴形拳,總而言之是勝算渺茫。文定聽後大驚,連忙半路追上,苦勸父親不要前往找白眉報仇,但熙官去意已決,文定怎擋也擋不住他,只有目送父親離開。熙官再次踏入白眉道觀的範圍,白眉早料到他會到來,高進忠已帶同一大班官兵埋伏,加上早有準備的道士,手執齊眉棍的熙官以寡敵眾,一路殺入道觀大殿之內,直到白眉現身為止。白眉與高進忠終於出現,熙官很快便把高進忠打倒,白眉立即上前對付熙官。

    一如所料,熙官選擇在午時與未時之間對付白眉,期間專攻白眉頭部穴位,不過白眉沒因此陣腳大亂,因為他早已料到熙官有此一著,早有防範。熙官猛攻白眉頭部穴位不成,未時一到,熙官立即轉攻白眉的下陰穴位,熙官看準機會,右腳踢中白眉的下陰。可是,熙官這一腳沒有奏效,白眉竟然能縮陽入腹,把熙官的右腳鎖著不放,令熙官動彈不得。白眉的手再乘勢一劈,把熙官的右腿當場打斷,熙官慘敗。原來在短短數年間,已成功練成穴位相移動,午時的頭部穴位,跟未時的下陰穴位在此時互掉,所以熙官如何努力地打準穴位,始終未能打破白眉的罩門,功敗垂成。

    白眉把熙官技術性擊倒後,未有即時殺死他,反而把他交給高進忠,好讓高能以嚴刑迫供,成功得知散佈各地的少林餘孽名單,以圖趕盡殺絕。高進忠正準備把熙官帶走的時候,垂死的熙官作出最後反撲,以鎖喉功把高進忠當場殺死,白眉此時才再次打倒熙官,熙官氣盡而亡。

    另一邊,詠春與文定在家園苦等熙官回來,始終是音訊全無,等了十多天,料到熙官已遭遇不測,忍受喪父之痛的文定立誓要為父報仇。但是,熟練鶴形拳的文定,原來從未學習過虎形拳,因為父親熙官生前堅持不練母親詠春的武功,所以亦不願把虎形拳傳授給兒子。文定幾經辛苦下,在家中找到父親學習虎形拳的拳譜,然而拳譜早已破爛,內容殘缺不全,文定立志為父報仇,怕母親知道後會不讓他練習虎形拳,惟有用巧語騙過母親,私下自行學習虎形拳。但是,看著內容殘缺不全的虎形拳拳譜,始終未能完全掌握虎形拳的奧秘,部份招式因為拳譜問題而沒學到。

    文定依從父親以往修練的方式,除了練習虎形拳外,亦日夜苦練打穴位功夫,為日後向白眉報仇作好準備。但最大的問題,是礙於拳譜破爛,文定始終未能完全學懂虎形拳,最後還是決定到時與白眉交手時,還是用上較熟練的鶴形拳。文定準備離開家園,前往白眉道觀之前,詠春叮囑他,先以虎形拳與白眉交手,然後才以鶴形拳制敵。

    到了白眉道觀,文定靜悄悄地爬進道觀內,無聲無息地成功潛入大殿,恰巧碰上正在打坐運功的白眉。文定嘗試偷襲白眉但不成功,驚動了其他道士,一時之間大殿擠滿了人。經過查問下,白眉才知道眼前的小伙子,正是洪熙官的後人,白眉誓要斬草除根,立刻跟文定打起來。打了幾輪後,白眉看見文定的虎形拳造詣一般,武功遠遠不如父親,所以放下了戒心,沒有認真跟文定對打。但是再打下來,文定的出手方式大變,跟白眉見慣的虎形拳完全不同,連番中拳,不禁大吃一驚。文定向白眉訛稱招式是至善禪師顯靈傳授給他,其實他只是把鶴形拳揉合於虎形拳之中,變成了「虎鶴雙形拳」而已。

    但是,畢竟白眉有金鐘罩鐵布衫護身,文定一下子未能把白眉打倒,非要破白眉的罩門不可。跟父親當年的做法一樣,未時一到,文定看準機會,右腳踢中白眉下陰穴位去,白眉再次把他的腳鎖住。正當白眉故技重施,想一掌打斷文定右腳的時候,冷不防文定突然翻身,躍起並騎在他的肩膀上。文定施展母親得意技「二字鉗羊馬」,下身緊緊地夾著白眉不放,白眉怎樣發狂掙扎,也無法把文定甩掉。此時,白眉自顧不暇,不知不覺間把頭部的罩門暴露出來,文定先以虎爪抓向白眉天靈蓋的頂部,然後雙手架起鶴咀勢,大力鑿向白眉雙眼,白眉的雙眼立即被挖盲,罩門登時被破,武功盡失,當場暴斃。

    經過洪熙官兩父子的努力,終於成功為死去至善禪師和少林弟子報仇,武林敗類白眉道人也終於死在少林武學「虎鶴雙形」之下。(故事完)




    《萬年清》內有關少林與朝廷/武當之間的爭鬥與恩怨,一直都是邵氏功夫片的熱門題材,單是有關洪熙官於火燒少林寺後的故事,在劉家良《洪熙官》之前已經有張徹《方世玉與洪熙官》已有提及。在《方世玉與洪熙官》,恰巧又是陳觀泰扮演洪熙官,同樣寫洪熙官逃出少林寺之後的故事。由於邵氏裡的洪熙官都是跟隨《萬年清》的故事而發展,所以那時的洪熙官性格和遭遇都比較人性化,結局亦效接近現實,跟二十多年後李連杰扮演的洪熙官完全不一樣。

    當時張徹與劉家良的電影編劇工作都是由倪匡負責,所以《方世玉與洪熙官》跟《洪熙官》裡面的洪熙官》給人的感覺是差不多,分別在於《洪熙官》裡的他隨著年齡增長和建立家庭而有所變化,《洪熙官》著重了交代了洪熙官一路以來的心路歷程,由最初沒有畜鬚,一腔熱血的小伙子,變成一家之主的嚴厲父親,不變的是對反清的執著。陳觀泰最初出道時剛好也是沒有鬍鬚,也是小伙子,到後來有了鬍鬚,人的性格開始變得沉穩,有一種梟雄的霸氣。年輕時的汪禹形象較活潑,是飾演洪文定的人選,不過人大了還留有髮髻有點像老小孩;羅烈也是演白眉道人的理想人選,後來他開始定型,經常飾演一些反派的武林敗類。

    《洪熙官》的故事性跟功夫理論是平均的,彼此之間沒有僭越,既保留了反清/少林與朝廷/武當互相對抗的緊張和人性對比,亦有不少功夫層面的詳細理論。譬如說打穴道的訓練,洪熙官在片中以金屬製的銅人來練習打穴道,銅人身上佈滿不同穴洞,穴洞之間有很多通道,在不同時辰滾出不同的鐵珠,部份鐵珠印有相關時辰的字眼,真正打中穴道時才抓到。另一方面,電影也有仔細描寫「二字鉗羊馬」這種下盤功夫,洪拳以長橋大馬為主,對馬步穩健要求很大,洪拳主要三路之一的「工字伏虎拳」亦正是需要配以「二字鉗羊馬」才發揮威力。

    電影內鶴形拳就特別強調「二字鉗羊馬」的威力,方詠春憑著這個穩如泰山的下盤功夫,影響了電影以後的發展。方詠春跟洪熙官成親當晚,洪熙官一眾師弟在鬧洞房,言語有取笑和挑釁的意味,讓平日已經很倔強的詠春下定決心,要以自己一身下盤功夫為難丈夫,結果洪熙官給妻子當場為難,洞房夜竟然被趕出房外。雖然洪熙官後來成功破解「二字鉗羊馬」,但是他心底可能還有點陰影,所以一直不願意學妻子的鶴形拳,也不給兒子同時學兩種武功,就是因為怕兩種武功一比較起來,自己較得意的虎形拳會給比下去。

    結果,兩父子先後挑戰白眉道人,父死子勝,就是因為洪熙官堅持以虎形拳抗敵,反而洪文定先以虎形拳應敵,到了關鍵時刻才用鶴形拳,把心高氣傲的白眉殺得措手不及。當然,兩人的性格亦一早決定了兩人的命運,洪熙官因性格固執而錯過學習鶴形拳的機會,洪文定機靈活潑,虎形拳縱使打得不好,但精練的鶴形拳加上隨機應變令他取得最後勝利。白眉一直對少林中人趕盡殺絕,所以武功一直都針對著洪熙官的虎形拳而且,卻沒想到這個世上還有鶴形拳這一回事,加上當時洪熙官已死,白眉以為自己已安枕無憂,在防範最低的時候不明不白地被一個小子殺死,世事就是這麼玄妙。

    電影故事出自於倪匡之手,所以也不用太擔心故事大綱是否完整,故事的起承轉合發展都很清晰和有條理,採取順敘手法,沒有多餘的支線或劇情,一般的觀眾都應該看得明白。

Saturday, 19 March 2011

  • 十三太保



    片種:武俠

    年份:1970

    導演:張徹

    編劇:倪匡. 張徹

    演員:狄龍. 姜大衛. 金漢. 谷峰. 南宮勳. 王鍾. 陳星. 李麗麗




    張徹的代表作品,除了南少林系列功夫片外,其武俠片亦堪稱一絕,而《十三太保》更是張徹武俠片中的代表作。

    《十三太保》記載唐代末年沙陀國王李克用旗下十三位兒子與義子平定黃巢叛亂的事跡,電影故事部份取材於正史《舊五代史》及《新五代史》中有關十三太保李存孝與李克用之間的事跡,但亦有取材於小說、元曲及民間傳說。電影中的李存孝與正史有很大的出入,後世的小說與戲曲為歌頒反抗暴政英雄,把李存孝塑造成忠心耿耿,最後卻慘死收場的悲劇英雄,電影故事亦走這個路線,把一些有關李存孝與李克用的負面描述以曲筆刪走,隱惡揚善。



    唐朝末年,黃巢起兵叛亂,更攻佔首都長安稱王。沙陀國國王李克用(谷峰飾),獲朝廷封為晉王,並奉唐僖宗之命,率領旗下的五百猛將、十萬精兵以及十三位兒子及義子,被稱為「十三太保」東征,平定黃巢叛亂,所謂十三太保如下:

    大太保 - 李嗣源(金漢飾)
    二太保 - 李嗣昭(鮑嘉之飾)
    三太保 - 李存勗(羅威飾)
    四太保 - 李存信(南宮勳飾)
    五太保 - 李存進(黃培基飾)
    六太保 - 李存鈳(宋原飾)
    七太保 - 李存直(劉剛飾)
    八太保 - 李存璋(王光裕飾)
    九太保 - 李存審(陳全飾)
    十太保 - 李存受(劉家榮飾)
    十一太保 - 史敬思(狄龍飾)
    十二太保 - 康君利(王鍾飾)
    十三太保 - 李存孝(姜大衛飾)


    李克用率領十三太保及軍隊到達長安附近,但未有立即出兵攻打長安,反而於雅觀樓與宣武節度使朱溫(陳星飾)會面。長期居於西域的沙陀人性格豪邁奔放,不拘小節,整日在宴會上飲酒取樂,未有立即出兵的念頭,朱溫為此大表不滿。適逢黃巢麾下頭號猛將孟絕海(楊斯飾)率兵來犯,賊軍兵臨城下,朱溫立即要求李克用派麾下十三太保對付。正值當時存孝於城門擔任防守工作,李克用決定把任務交給存孝負責。

    李克用帶著朱溫到城門找尋存孝,才發現存孝因酗酒而躲在一城樓一角睡覺。龍顏大怒的朱溫一時衝動下以「沙陀胡兒」的字眼呼喝存孝,酒還未醒的存孝知道後,憤怒地一拳打中朱溫的臉孔,兩人發生衝突,要克用出手化解。克用把孟絕海兵犯城門的消息告訴存孝知道,一臉自信的存孝聲稱,他自己一個人,只用一套繩索就可以當場把孟絕海生擒過來。餘恨未消的朱溫跟存孝打賭,要他在午時來臨之前把孟絕海生擒,否則依軍法處置;相反,存孝成功的話,朱溫立刻把腰間的御賜玉帶送給他。

    存孝立了軍令狀,帶著武器和繩索便跳下城樓,與孟絕海開始交鋒。另一方面,克用擔心存孝的生命安全,暗中派嗣源和敬思帶同兵馬前往戰場接應,跟著回雅觀樓等待結果。午時快到,立即傳來存孝已成功生擒孟絕海的消息,存孝輕鬆地拖著孟絕海登樓交差。望著孟絕海倒在地上,一臉愕然的朱溫不得不面對現實。存孝要朱溫兌現承諾,把玉帶交出來,朱溫賴皮不肯,存孝便出手硬搶過來,把朱溫當場羞辱一番,朱溫氣極下離開,返回自己的根據地汴梁。

    晚上,克用跟十三位兒子返回大本營,眾人在營帳中會議,研究攻打長安城的對策。期間,四太保存信提出一個人直搗黃龍突襲長安,眾人以為他胡言亂語,立即哄堂大笑。但是,嗣源此時突然附和存信的提議,指出漏夜突襲長安,即使不能生擒黃巢,亦能在長安大鬧一番。黃巢軍隊本來就是烏合之眾,突襲可以乘機大挫他們的銳氣,黃巢軍隊便自然潰散,要剿滅他們便易如反掌。克用聽後拍案叫好,立即為突襲找合適的人選,克用選了八人,敬思和存孝都被選中,惟獨獻計的存信沒被選中,存信為此抗議。

    克用一直認為存信為人衝動,又不服命令,成事不足,敗事有餘,所以今次突襲計劃並不用上他。存信不斷向克用求情,克用要他跟隨存孝,要聽從存孝調度,存信迫於無奈下答應。第二日,存孝九人正式出發,晝夜不斷趕路,中途在一間小茶店暫時歇腳,無意發現到黃巢麾下的將軍張權,存孝九人遂發難脅持張權,眾人換上黃巢士兵的軍服後,威脅張權帶路前往長安。然而到了長安,張權這等將軍官階的人,未得黃巢授權都不能進入長安城內,存孝惟有再想辦法潛入長安。

    晚上,九人遊繩沿著城牆爬進長安城內,眾人對長安街道並不熟悉,好不容易地到達了「五鳳樓」,發現有很多士兵聚集在此,原來黃巢已經知悉十三太保的事情,所以派了大量士兵保護自己。存孝吩咐其他人站在一旁假裝士兵,存孝計劃一個人悄悄潛入「五鳳樓」,然後嘗試行刺黃巢。但是,向來嫉妒存孝搶功勞的存信和君利,竟然漠視存孝的吩咐,私下與黃巢士兵打起來,最後驚動了黃巢。存孝惟有放棄原有的計劃,帶著其他人逃走,沿途殺了很多敵兵,在長安城內引起一時哄動。存孝花了很多時間才能擺脫士兵追捕,但礙於不熟悉長安地形,最後選擇潛入民居暫避休息,遇上出來開門的少女翠燕(李麗麗飾)

    存孝向翠燕表明身份,翠燕讓眾人在屋內休息和吃飯,吃飯後眾人上床休息,明天再想辦法。凌晨時份,存信和君利突然起床,走向翠燕的屋內,意圖侵犯翠燕,幸好存孝及時發現,和兩人當場大打出手,陰謀失敗的存信和君利氣沖沖地急步離開,再沒有回來。存信和君利離開翠燕家後,自行爬牆逃離長安,跑回大本營去。到了早上,存孝、敬思七人喬裝成普通的菜販,跟著翠燕的爺爺到長安南邊的城牆,長安南的防守較弱,翠燕的爺爺在那裡有一幅農地,存孝可乘士兵不為意逃離長安。翠燕在存孝臨走前,送了一塊手帕給他,存孝依依不捨地跟翠燕道別後,便跟其他人出發,最後逃出長安,成功返回大本營。

    回到大本營,克用已經知道存孝大鬧長安城的消息,克用反過來怒罵存信和君利,罵他們臨陣退縮和造謠中傷存孝。克用本來欲下旨處斬存信和君利,然而存孝在關鍵時刻為兩人求情,克用才免去兩人死罪,只罰杖打兩人三十棍算數。大本營再傳來好消息,經過存孝大鬧長安一役後,黃巢內部軍心大亂,黃巢已帶著兵馬逃離長安。克用立刻下令眾將出動,全力追擊黃巢各路人馬,克用帶著存孝和敬思兩位義子收復長安,並迎帝入城。

    隨著李克用派兵全力剿滅,黃巢在各地的勢力已被消滅得七七八八,克用、存孝和敬思亦帶著主力部隊迅速攻陷了長安城。平定長安城的兵亂後,存孝立刻回到翠燕的家,怎料翠燕的家已被大火燒毀。據路過的長者說,黃巢臨離開長安之前,安排士兵火燒長安城內所有地方,很多人都在火災中被燒死。存孝望著被燒毀的房屋,翠燕不知所縱,存孝縱使多不願意,亦惟有悵然地離開。

    黃巢之亂已平,朱溫立即遺使送信予李克用,邀請克用前往汴梁與他見面,克用、存孝和敬思都對朱溫的動機抱有懷疑。於是,克用派遣存信和君利,跟隨使節到汴梁,兩人先跟朱溫會面,回來後再從長計議。存信與君利到了汴梁與朱溫見面,朱溫以金銀珠寶和美女賄賂兩人,再用言語挑撥離間,成功誘使兩人變節,部署圍攻克用、存孝和敬思的陰謀。兩人回營後,向克用訛稱朱溫只欲求和,並無他意,克用竟信以為真,只帶同敬思和少量隨從前往赴宴,存孝帶同兵馬在外圍駐守。

    克用跟敬思到了汴梁,朱溫在宴會上不談國事,部下只顧著不斷向敬思灌酒,敬思不以為然,果然飲酒飲得醉醺醺,克用亦不虞有詐,亦告醉倒,由隨從攙扶回廂房休息。敬思醉倒在大殿,未幾傳來呼喊聲,醒來發現士兵被朱溫派來的人殺死,他立刻提起武器奮力殺敵。敬思正準備逃出大殿的時候,大殿突然著火焚燒,原來朱溫派弓箭手在屋外放火箭,敬思面對一片火海,惟有後退。

    另一邊,朱溫的部隊亦殺到克用的廂房,隨從拚死抵抗,護衛不斷嘗試弄醒酒醉的克用。此時,敬思終於逃出大殿,趕到廂房營救父王。敬思與隨從帶著父王嘗試在汴梁殺出一條血路,朱溫人馬眾多,兩名護衛都為了保護克用而戰死,敬思帶著父王快要接近汴梁的城門,距離城門只剩下通過護城河的「太平橋」。兩人正準備通過太平橋的時候,冷不防橋底突然殺出伏兵,敬思身中多刀重傷,仍奮力與伏兵血拚。

    敬思最後把所有伏兵殺光,但自己亦血流不止,戰死於太平橋上,至死仍挺立不動。克用面對城門緊閉不開,朱溫帶著兵馬前來追殺,生命危在旦夕,幸虧存孝及時趕到,帶領大量兵馬殺入汴梁,與朱溫的部隊展開廝殺,克用才性命得保。存孝成功保護父王並離開汴梁,返回大本營,克用為此事斥責散佈謠言的存信和君利。君利此時又信口開河,提出率兵攻打汴梁,克用聞之大怒,指攻打汴梁和朱溫等同叛唐。克用嚴詞斥退存信和君利後,一個人在營帳內瘋狂喝酒,醉酒後在帳內呼呼大睡。

    存信和君利終日擔心父王會加害自己,商量後決定出走和投靠朱溫,但存信對存孝仇恨未消,決意要在殺存孝後才出走。存信暗中潛入營帳,趁父王酒醉未醒,偷取了父王的佩劍,然後假傳旨意,把存孝騙到大本營內較遠的地方。存信此時下令士兵把存孝捉住,用繩索套在存孝的頭和四肢上,繩索的另一邊繫著一匹馬,宣稱以「圖謀叛亂」的罪名,以「車裂」處死存孝。存信一聲令下,士兵催策馬匹,強勁拉力把存孝的身體活生生地撕開,當場慘死,身首異處。

    存信與君利陰謀得逞後,立刻離開大本營,前往投靠朱溫。存孝的部下在存孝被存信帶走時,連忙把消息告訴克用和嗣源知道,克用聞訊大驚,帶兵前往營救,可惜為時已晚,只見被撕成八塊的存孝屍體,存孝死時仍不瞑目。克用眼見義子慘被害死,既悲且怒,下令嗣源率領其他太保追截存信與君利回來,必要時可以當場殺死。

    嗣源與其他太保快馬追趕,終於在半路成功截獲存信兩人,存信和君利拒絕返回大本營覆罪,跟嗣源與其他太保當場打起來。九名太保在互相廝殺,存信和君利奮力戰鬥,存受與其他三名太保不幸死於他們刀下,戰況十分兇險。嗣源幾經辛苦下,終於把存信和君利當場斬殺,存信與君利至死仍執迷不悔,形相猙獰。

    本來威名遠播的十三太保,至此竟死剩五人,李克用至此元氣大傷,朱溫乘機擴展勢力,最後篡唐自立,建立後梁王朝。嗣源與三太保存勗則繼承父王遺志,留在中原,最後消滅了後梁,建立了後唐王朝,後人稱兩人為唐明宗與唐莊宗。(完)




    《十三太保》跟《刺馬》一樣,都是將歷史有名的大事件改編成具戰爭片和武俠片風格的電影,分別在於《十三太保》早在拍成電影之前,倪匡大概已把電影故事的原著小說寫好,只是小說沒有出版社願意代為出版,反而被邵氏和張徹看中,小說要在數十年後才有機會出版。

    如果有認識五代十國歷史的話,都不難發現電影人物和內容,跟正史有很大差別。正史內的李存孝,的確是一位名將,但絕對沒有電影故事說的那麼忠誠,正史內的李存孝曾多次背叛義父李克用和受朝廷招安,甚至曾經依附朱溫。正史內的李存孝,其實跟《三國演義》的呂布沒有太大分別,空有驚人武藝,卻並非可信賴的人。李存孝的下場的確是死於「車裂」,不過不是被李存信和康君利謀害慘死,而是在戰場上被李克用所敗,被義父親手處死。

    不只是李存孝,李克用跟其他太保的事跡都跟正史有很多分別,電影內的李克用對朝廷忠心不二,但正史內的李克用佔據於河東一帶,借平亂之名進入中原,跟其他割據一方的節度使一樣,根本沒把衰落的唐室放在眼內。李克用大部份時間都與汴梁宣武節度使在黃河兩岸互相對峙,勢不兩立,只是這些不是電影故事應有的範圍內容,所以被略過不談。

    還有的是,正史其實沒有所謂的「十三太保」稱號,李克用雖然擁有很多義子,卻從來沒有正式把他們聚在一起,有些在正史中有提及的李克用義子,例如是周德威,都沒有在電影中出現。十三太保之間的關係,在電影內亦只在片頭時有融洽過,之後還是爾虞我詐,勾心鬥角,最後內訌收場。唐末時期,沙陀人雖然已被漢化,但中國傳統文化對於兄弟間的禮貌情誼,在十三太保身上根本不可能看得到。電影中較少提及的三太保李存勗,其實一直都猜忌著義兄長大太保李嗣源,成為皇帝後處處針對著李嗣源,直到李存勗因為暴政失德,李嗣源才趁國內發生動亂,取而代之成為後唐明宗。

    很明顯,小說也好,戲曲也好,電影也好,民間傳說都好,十三太保都被後人多番美化和修飾了,把原本再現實不過,亂世梟雄窩裡反的故事,改編成了悲劇英雄的史詩式哀歌,難為觀眾為了李存孝和史敬思的下場而嘆息,原來真實面貌是如此醜陋。說回電影,其實電影內李克用、李存孝和史敬思的性格,早已為他們的結局埋下了伏筆。李克用的剛愎自用,在雅觀樓上沒制止義子羞辱朱溫,後來在汴梁被朱溫暗算謀害,他也不能抱怨。李存孝跟李存信早有積怨,李存孝曾在茶店用酒潑向李存信,即使李存孝曾救他一命,亦難以改變存信謀害義弟的結局,尤其是存信偷李克用佩劍時,偷聽到義父欲處死他,使存信更下定殺存孝的決心,既是因果,亦是宿命。

    電影分別選用了谷峰、狄龍跟姜大衛扮演李克用、李存孝跟史敬思,三人都符合了角色要求的形象。谷峰演繹了李克用的豪邁和脾氣,高大威猛的狄龍,也跟直漢子性格的史敬思很配合,但最神似的還是姜大衛飾演的李存孝。正史和傳說中的李存孝,都不是外形高大雄壯的巨人,身子纖瘦矮小,跟年青時的姜大衛差不多。電影開場時,李存孝一個人蜷曲身子,悄悄躲在城樓一角睡覺,橫看豎看也不像是能以一敵百的沙場名將,直到他從城樓上凌空躍下,傲然轟立於戰場上,隻身迎戰孔武有力的強壯敵將,李存孝的形象才在此時表現出來。然後李存孝只花約半個時辰時間,便把敵將當場生擒回來,朱溫看後為之錯愕,啞口無言,對比下更美化了李存孝的形象。

    為了貫徹張徹電影的陽剛暴力美學精神,盤腸大戰不可或缺,血腥殺戮亦是預計之中的事,史敬思在太平橋盤腸戰死前的垂死掙扎,以慢鏡拍攝,恰好又是一場「死亡之舞」,跟《報仇》的姜大衛相映成趣。全片演員絕大部份都是以男性為主,女演員比重不大,唯一女主角李麗麗飾演的少女翠燕,亦只是霎眼嬌,跟李存孝只有在長安城的一夜之緣,戲份少得可憐。


Friday, 11 March 2011

  • 單程路



    片種:社會寫實

    年份:1981

    導演:李修賢. 藍乃才

    編劇:何永霖

    演員:李修賢. 麥德羅. 戴良純. 尹志強




    這是李修賢生平第一部擔任導演的電影,由於他要兼顧演員的工作,所以他另外找來當時還是擔任攝影師的藍乃才分擔部份導演工作。藍乃才雖然與李修賢聯合導演,但在電影片頭的工作人員名單裡面,他仍被稱作「攝影」,但他自此片以後,便開始他的導演生涯。

    細看電影工作人員名單,內裡不無意外發現:跟李修賢屬同門兄弟的王鍾,原來都有參與本片的策劃工作;另一方面,參與本片故事工作的除了編劇何永霖外,原來還有剛加入邵氏的王晶,王晶在片內是擔任「故事」工作。在李修賢系列電影內常見的演員黃柏文,當時已經是本片的副導演,另一位副導演是曾在王鍾電影《金手指》內演出的袁剛。

    由於本片內容多提及當時年輕人的反叛內心世界,所以李修賢起用了一些演出經驗較淺的新人為主角,最有趣的是米雪的已故男友,香港一代球王尹志強亦有參與本片演出,除了「尹佬」外,當時精工足球隊的外籍球星麥哥利亦有參與演出。兩人在片內飾演交通警察,「尹佬」飾演的交通警,因為懷孕的妻子慘被飛車黨撞死,所以對飛車黨與參與非法賽車的人十分痛恨。


    青年阿昌(麥德羅飾)十分熱愛電單車,但自己家境清貧,自己原本在工廠的薪金又少,所以不夠錢買電單車,平日只能試坐「順風車」。剛取得駕駛執照的阿昌決定辭掉在工廠的工作,到師傅才(李修賢飾)經營的車房應徵學徒工作。

    某天,阿昌在車房看見一班人浩浩蕩蕩駕著電單車到來,包括富家子公子文(黃柏文飾)竹升(林輝煌飾)田雞(趙俊超飾),阿昌認得田雞就是他之前在山頂見過的電單車手之一,阿昌哀求田雞傳授他駕駛電單車的心得,田雞不勝煩擾,勉為其難地敷衍答應了他。另一邊,公子文不斷向冰室老闆的女兒小美(戴良純飾)搭訕,但阿美認為文少與駕駛電單車的人是不良份子,所以一直沒有理會他。

    車房除了阿昌外,還有另一名學徒叫金毛(周堅平飾)。街上經常有一名瘋子出沒,人們都替他取名作「區長」(王清河飾),當人人都取笑和戲弄區長的時候,金毛卻經常以食物和飲品接濟他,面對金毛的行徑,眾人百思不得其解。

    阿昌某次替師傅才出外買材料期間,遇上公子文跟的士司機發生衝突,阿昌仗義上前與的士司機理論,阿昌因此與公子文成為好朋友。之後,阿昌在工餘時常常跟隨公子文、竹升與田雞四處遊玩,更不乏試駕名廠電單車的機會。但阿昌某次不小心把公子文的名廠電單車撞壞,性格疏爽的公子文不單沒有遷怒於阿昌,還把損壞的了電單車送給他,只要更換好電單車損壞的零件,就可以駕駛。

    公子文與竹升都計劃前往澳門,參與一年一度的電單車新手賽,同樣有意角逐新手賽的阿昌,與田雞、金毛幾經辛苦下終於籌集到所以需要更換的零件,整晚費寢忘餐之下終於成功把電單車安裝完成。翌日,阿昌在朋友安排下把電單車運到澳門,然後說謊騙過師傅才,跟著田雞乘船前往澳門,展開新手賽之旅。

    在新手賽舉行前夕,公子文與竹升互相打賭,為了在新手賽勝出,雙方都陰招盡出,務求要打擊對手的勝算。與此同時,阿昌亦努力不懈地調校戰車,為明日的比賽作最後準備。到了新手賽比賽當日,一眾參賽者在澳門東望洋賽場奮勇作賽,每部電單車風馳電掣地略過跑道。富有的公子文擁有貴價的名廠電單車,賽前特意由師傅才悉心調校的戰車,竟在比賽中途發生故障,被迫中途退出。竹升的情況亦不見得怎麼好,比賽期間煞車掣突然鬆脫,令他無法順利過彎,反而阿昌當學徒期間,得到師傅才長期的指導,技術進步了不少。阿昌越戰越勇,越過一眾對手,最後脫穎而出成為冠軍。

    阿昌突然一夜成名,但未有為他帶來名成利就,他勝出後跟一眾朋友熱烈慶祝,之後便回到車房繼續當學徒。阿昌一直很喜歡小美,滿以為在澳門勝出後,可以博得小美的歡心,結果才發現,小美已經有男朋友,而且她那位男朋友十分富有,出入以豪華房車化步。阿昌夢想幻滅,口中不斷咒罵的同時,價值觀也在不斷地改變,他以為只要有錢,甚麼美女都會擁入他的懷抱之內。

    後來,阿昌在公子文和田雞慫恿下,跟其他電單單手開始進行非法賽車比賽,第一次比賽便輕鬆地把對手擊敗,贏得一份豐厚的彩金。阿昌在非法賽車上第一次贏得金錢後,便欲罷不能,一次又一次接受別人的挑戰,一次又一次進行非法賽車,開始走上一條犯法的不歸路。另一邊,竹升在澳門落敗後,輾轉投靠了黑社會大佬大口狗(王青飾),原來大口狗曾經是車壇有名的好手,跟師傅才一樣是東南亞有名十傑之一,全盛時的師傅才在比賽期間遇上車禍而跛腳,被迫退出車壇
    ,經營車房渡過餘生。

    大口狗命令竹升帶著同伴打劫油站,同伴卻被路過的休班警員開槍擊斃,大口狗為此大動肝火,不斷責罵竹升。除了一般的犯罪活動外,原來大口狗亦有從事非法賽車的活動,竹升向大口狗建議跟阿昌比試。阿昌在非法賽車界聲名大噪,引起大口狗的注意,於是大口狗一方面落實與阿昌交手,另一方面吩咐手下「甩毛傑」調校好戰車,為兩人的決戰作準備。大口狗高調的行動引起了警方的注意,密謀在賽車當晚展開圍捕行動。

    師傅才後來得知阿昌參與非法賽車,盡最後努力勸阻阿昌,但阿昌已經被利慾薰心,沒有把師傅才的說話聽進耳內。後來,阿昌從田雞等人口中得知大口狗把自己戰車調校至大賽水平,突然想起師傅才在車房裡收藏了一套格蘭披治賽車專用的高級引擎,於是漏夜潛進車房,把引擎偷偷運走,安裝到自己的戰車上。

    比賽當晚,金毛神色凝重,悶悶不樂地坐在一旁,公子文和竹升見狀,一如以往上前跟他鬧著玩,金毛卻一手把竹升推開,令眾人大感訝異。被金毛大力推開的竹升惱羞成怒,跟金毛大打出手,兩人當場扭打起來,其他人連忙勸阻。金毛一反常態地大吵大鬧,阿昌以好友身份慰解,金毛才道出真相:他的父親失蹤了,而他的父親原來就是瘋子「區長」。金毛早年喪母,金毛的父親區長獨力把金毛撫養成人,晚年卻遇上經濟問題,家園又遇上火災被毀,結果區長抵受不住打擊,瘋癲失常,流落街頭,連兒子也不認得。阿昌兒時喪父,所以十分同情金毛的遭遇,決定賽車完後跟他四圍找尋區長下落。

    比賽時刻來臨,大口狗與阿昌雙方都把自己的彩金放在布袋內收藏,阿昌要求把布裝掛在金毛脖子上,大口狗要金毛坐在甩毛傑車上尾隨。隨著大口狗與阿昌都登上戰車,比賽一觸即發,其他人駕著自己的電單車尾隨兩人。比賽期間,車隊在深夜高速在郊外的道路上走過,沿途險象橫生,不少人失手發生意外,有人跟其他車輛相撞,有人連車失事滾落山坡。大口狗與阿昌互相爭逐領先位置,各不相讓;兩人戰車終於駛至警察一早設置好的路障,警察安排警車攔在道路,數台大光燈朝著兩人,兩人未料到警方如此部署,結果一同撞向路障上的警車裡去。大口狗煞掣不及,連人帶車撞進警車內,躺在車內動也不動,當場死亡,阿昌比較幸運,傷勢不算太嚴重。

    其他人也來到路障,眾人前無去路,逃走不及,不是失控翻側引發連環車禍,就是被警察當場攔截拘捕。甩毛傑的車也失控翻側,甩毛傑被拋出車外死亡,重傷的金毛被電單車壓住身體,動彈不得。此時,竹升看著載著錢的布袋還在金毛身上,惡向膽邊生,竟想強搶布袋和登車逃去,阿昌見狀喝止,但未能阻止竹升開車,布袋的繩套纏在竹升的車上,竹升的車一開動行走,布袋繩套立刻大力收緊,金毛當場被勒斷脖子,當場斷氣慘死。憤怒的阿昌跟其他人拚命追上,把竹升從車上拉下來,對竹升拳打腳踢,直至警察阻止為止。

    比賽隨著戰車被警方攔住而告終,阿昌、田雞和公子文眾人亦被警察拘捕帶走。阿昌本來是擁有天份的青年,但因為一時的貪念,一念之差令大好前程從此斷送,這條單程路亦告走上悲劇的終點。

    (故事完)


    電影當年的票房並不算特別理想,收二百餘萬,但演員班底大多是年輕或名不經傳的演員,又是兩位導演的處女作,回報賺蝕對他們來說已經是其次。

    電影大部份情節都與電單車有關,由於電影講述主角參與澳門大賽車,所以刻意到澳門進行實景拍攝;有很多電單車構造和零件的術語,還有很多駕駛電單車技術的對白,對電單車不熟悉的人難免會聽到一頭霧水。礙於當時電影拍攝技術的問題,片中不少飛車場面都不難發現「穿崩位」,拍攝末段非法賽車情節的時候,由於非法賽車大多在深夜進行,導演先安排在晚上以較遠角度拍攝車隊飆車的情況,再在日間以近鏡拍攝戰車之間互相碰撞的情形,最後以剪接技術把兩部份聯繫起來,片中不時出現晝夜不斷轉換的古怪現象。片中警方設置人肉路障攔截非法賽車的手法,恰巧跟兩年前警方在觀塘繞道攔截非法賽車有如同出一轍。

    電影《單程路》片名原意應該是描述主角的經歷,這類故事在現在已經是司空見慣。人人都預料到主角的際遇如何,故事的起承轉合又如何,橋段在現在早已用老,現在政府的宣傳短片和教育電視的編劇就經常使用。本來期望主角最終會因為非法賽車而斷送寶貴生命,以最悲慘的下場作結局,怎料導演和編劇都不這樣做,只交代主角被警察拘捕便草草了事,頗令人失望。故事末段的處理只是流水作業,只交代了過程與結果,卻沒有太多讓觀眾反思的空間,同樣講述電單車與非法賽車,《單程路》的意義明顯不及《烈火戰車》般深刻。

    編劇安排故事支線金毛的故事,明顯是分薄了故事主線阿昌的戲份,金毛的故事其實可以刪去,專注描寫阿昌的遭遇和內心世界,效果比分心寫兩段故事更佳。片頭出現裸女是多餘,要表達阿昌血氣方剛的內心世界還有很多方法,安排裸女在街上跑步是下策,是七十年代電影「拳頭加枕頭」歪風的餘波。所謂女主角其實亦只是閒角,唯一作用是成了主角單戀的對象,最後影響到主角的價值觀,一念之差下走了歪路,戴良純大部份時間都是木無表情的花瓶。

    李修賢與藍乃才有意拍一套警世和富教育意義的電影,本來是值得鼓勵的事,但可能兩人對電影有太大野心,亦礙於兩人是導演界的初哥,經驗有限,所以拍出來的製成品只能流於交找故事的過程,失去了應有深度描寫和批判思想,剩下沒有靈魂的軀殼,浪費了本來發揮空間極大的故事,以二百餘萬票房的成績來說,未至於「仆直」,但只能說是不過不失而已。






     

Tuesday, 22 February 2011

  • 老夫子



    片種:喜劇

    年份:1976

    導演:桂治洪

    編劇:王澤. 司徒安

    演員:王沙. 矮冬瓜. 劉陸華. 李菁. 吳天




    看本文前,你可以先看以下文章《陪著我成長的老夫子》

    桂治洪版本的《老夫子》,可能是整個系列的第一套彩色電影,但因為原作者王澤有參與電影的編劇和監製工作,甚至電影的片頭設計亦由王澤負責,所以桂治洪在整套電影中的風格並不算太強烈。

    電影版《老夫子》故事並不複雜,王澤跟導演桂治洪其實都是透過主角老夫子(王沙飾)大蕃薯(矮冬瓜飾)以及秦先生(劉陸華飾)三人的日常遭遇來嬉笑怒罵,諷刺時弊。電影描述老夫子遭遇的同時,配以高密集度的笑料,主角老夫子幽默滑稽的神態動作,成為電影的主調。

    老夫子平日在老趙(吳天飾)的公司內當辦公室助理,每日都被老趙頤指氣使,又要不斷外出當跑腿工作,加上老夫子經常遲到,所以老趙早已想找藉口解雇他。另一方面,老夫子一直暗戀公司的秘書陳小姐(李菁飾),奈何老夫子每次向及小姐表白時,都因為害羞而失敗而回;怎料,已婚的老趙同樣垂涎陳小姐的美色,以工作為名向陳小姐約會,關在經理房內不斷騷擾她,老夫子為了爭奪陳小姐,不惜多次闖進經理房內打斷老趙的說話,試圖為陳小姐解圍。

    老趙對老夫子三番四次闖入和騷擾,令他約會陳小姐失敗的行徑感到非常不滿,加上老夫子在公司四處破壞,老趙憤而把他解雇。正當老趙準備把老夫子趕出公司的時候,一臉輕鬆的老夫子竟然說,他已經把老趙外出鬼混的事告訴了給趙太太知道,如果他再把老趙約會陳小姐的事告訴趙太太的話,老趙肯定會被老婆折磨得體無完膚。面對老夫子的要脅,加上趙太太此時突然走上公司「檢查」,老趙對老夫子的說話信以為真,不斷向老夫子求饒,幾乎要讓老夫子當上副經理的位子。但趙太太一離開了公司,老趙立即還原真面目,二話不說便把老夫子踢出公司外。

    老夫子被「炒魷魚」後,約了大蕃薯和秦先生在酒樓見面,好不容易才找到檯子開位,三人一邊飲茶一邊談天。老夫子與秦先生不約而同地向大蕃薯訴苦,老夫子慨嘆自己太過害羞,跟陳小姐發展不太理想,秦先生跟女友林小姐(莊莉飾)的情況也差不多,大蕃薯聞言後即贈與兩人「錦囊妙計」,並吩咐兩人錦囊要到約會時才可以打開,老夫子跟秦先生得到錦囊後歡喜而去。

    到了約會當日,老夫子與秦先生都依著錦囊妙計行事,但效果與期望有很大出入,害得陳小姐與林小姐都很不滿。老夫子與秦先生交換錦囊一看,才驚覺兩人的錦囊在飲茶時不慎互相調亂了,兩人取回自己的錦囊後,秦先生終於成功得到了林小姐的芳心;另一邊老夫子亦快要成功的時候,卻不幸遇上他那位「大肥婆」表妹,肥表妹一廂情願追求老夫子,老夫子卻苦無辦法撇開表妹的痴纏,他跟陳小姐的發展又再次功敗垂成。

    翌日,秦先生約了老夫子跟大蕃薯到海灘嬉水,期間遇上老趙跟一班小混混發生衝突,老夫子上前幫助老趙解圍,跟一眾小混混大打出手。小混混人多勢眾,老夫子於是問其他泳客借來模仿「大白鯊」造型的道具,成功把一眾小混混當場嚇走。老趙解困後,決定晚上請老夫子跟其他人食飯以酬謝恩。晚飯期間,人人都成雙成對,老夫子不禁慨嘆自己失敗,眾人知道後,紛紛向他獻計如何討回陳小姐的芳心。

    眾人教老夫子直接上陳小姐家裡向她求婚,陳小姐拒絕的話,就來個「一哭二鬧三上吊」:先向陳小姐死纏爛打,再飲假「拉蘇」(「拉蘇」有點像現在的「滴露」)扮自殺,最後以跳樓迫陳小姐就範。老夫子依計直闖陳小姐的香閨,最初陳小姐對老夫子的行動都是無動於衷,直至老夫子爬上窗框,陳小姐才開始著急。老夫子突然不慎失足,幾乎弄巧成拙跌下去,幸好陳小姐及時捉實老夫子的腳,老夫子才能僥倖保命,陳小姐敵不過老夫子的死纏爛打,最後都是答應了老夫子的求婚。

    豈料人算不如天算,對老夫子死心不息的肥表妹再次殺到,還在老夫子跟陳小姐舉行婚宴當日,帶著一大班人來「搶新郎」,跟陳小姐與其他賓客發生衝突。不服輸的陳小姐跟肥表妹大打出手,整個婚宴陷入一片混亂,老夫子跟陳小姐本來應該很美滿的結局,突然一下子變成胡鬧收場......(故事完)



    由於原作者王澤參與電影的大部份幕後工作,甚至電影開場片頭的設計亦由他負責,所以電影一開始給人的感覺很「漫畫化」,有很多天馬行空和奇怪的構思,風格跟較寫實的桂治洪很不同。電影開始以王澤以圖畫筆勾畫出「老夫子」的外貌,然後漫畫「老夫子」再化身為真人老夫子,跟大蕃薯在銀幕上載歌載舞和演趣劇,最後才出現幕後工作人員名單,單是這段已足足有六、七分鐘長度。然後末段老夫子與大蕃薯又以歌舞方式謝幕完場,最後加上漫畫「下回分曉」的字眼,讓整套電影跟傳統邵氏電影的風格有很大的差別。

    桂治洪的《老夫子》沒有明顯突出老夫子性格,或者為老夫子度身訂做的故事情節。桂治洪跟王澤的做法,都是通過老夫子日常工作和生活遇到的趣事,對當時的社會上的人事來個嬉笑怒罵,再以老夫子與陳小姐的愛情故事作結局,故事略嫌平淡,只能以密集的喜劇場面和笑料充塞電影內的空間。再者,在《老夫子》之前,已經楚原《七十二家房客》和《香港七十三》以諷刺時弊的幽默喜劇出現,就連王風和程剛都曾有《多咀街》和《嬉笑怒罵》面世,珠玉在前,除非桂治洪有比那些電影更惹笑,更尖酸刻薄的笑料,否則《老夫子》要超越上述電影的成就並不容易。

    電影的選角方面,王沙的外形和演技都適合演老夫子這角色,矮冬瓜早在粵語片時期已是「大蕃薯」的必然之選,劉陸華演「秦先生」只是不過不失,劉陸華刻意為了此片而把髮型剪成「平頭裝」,形象太呆板之餘還多一點點傻氣,相對於他向來富家公子的形象,秦先生這角色明顯有所失色。邵氏《老夫子》在演員上有一個很大的特色,就是大部份邵氏有名的老牌配角演員都沒有出現在電影當中,甚麼井淼、楊志卿、沈勞、王清河、歐陽莎菲等等配角演員都不在電影當中,電影中重要配角「老趙」,亦由本片的製片「吳天」代演,其餘演員之中有很多陌生面孔。

    吳天扮演的「老趙」,向來跟老夫子都是「歡喜冤家」,經常在漫畫情節內針鋒相對,互相鬥法。不知這位吳天先生原貌,跟「老趙」是否都一樣,光頭、圓潤飽滿的高挺鼻、人中蓄有「仔鬚」,只是欠了「老趙」平日囂張跋扈的神態。值得一提是客串飾演陳小姐的李菁,這套幾乎是她離開邵氏前的最後一套電影。



Monday, 07 February 2011

  • 鐵扇公主

    l_p1002744850

    片種:名著改編古裝

    年份:1966

    導演:何夢華

    編劇:程剛

    演員:岳華. 何藩. 田琛. 彭鵬. 丁紅. 井淼. 鄭佩佩. 何莉莉

     

     

    延伸閱讀: 《西遊記》(1966)

     

    《鐵扇公主》是何夢華與邵氏「西遊記」系列四部曲中的第二章,上映年份跟上集《西遊記》一樣是1966年,所以飾演主角唐僧、孫悟空一眾人物的演員也是一樣,只是劇情有了發展,其他演員都有所改變。

    上集劇情主要是介紹《西遊記》一眾主要角色,始於唐僧奉唐太宗之命到西方取經,跟著先後有龍王三太子(後來變成唐僧的坐騎白馬)、孫悟空、豬八戒與沙僧的出現,沙僧被唐僧收服之時,已是上集的片尾。唐僧自此浩浩蕩蕩地向西方進發,《鐵扇公主》講述《西遊記》原著中的故事除了鐵扇公主與牛魔王外,還有「孫悟空三打白骨精」。



    鐵扇公主

    唐三藏(何藩飾)孫悟空(岳華飾)豬八戒(彭鵬飾)沙僧(田琛飾)展開往西天取經之旅,中途途經一小村莊,村莊附近異常旱熱,寸草不生,而且遍地死屍,一片蕭條的景象。孫悟空向村中倖存未死的老村民查問,得知村落附近有一「火焰山」,火焰山是唐僧一行人西行必經之路,八百里範圍內都被火焰所燒著,附近村落也被波及,天氣極度炎熱和乾旱,村民都因為無法維生而離開。孫悟空查問土地公後,得知火焰山因鐵扇公主(丁紅飾)而起,鐵扇公主早年與孫悟空有深仇大恨,鐵扇公主為阻止唐僧西行取經而故意以其法寶「芭蕉扇」煽風點火,要撲滅火焰山的大火,非要向鐵扇公主借扇不可。

    孫悟空於是前往「芭蕉洞」,向鐵扇公主提出借扇的要求,鐵扇公主不單止不肯借扇,還用芭蕉扇把孫悟空吹飛到千里之外。孫悟空被大風吹到千里之外的山頭,遇上一名叫靈吉的老仙,靈吉把一件可以抵擋狂風吹襲的法寶贈予孫悟空,於是孫悟空帶著法寶再上門找鐵扇公主。這次鐵扇公主再不能用芭蕉扇吹走孫悟空,但態度強硬的鐵扇公主堅拒借出芭蕉扇,跟一眾侍女跑回洞內,孫悟空卻利用「七十二變」的法力,暗中把自己變小,悄悄闖進鐵扇公主的肚子內,鐵扇公主迫於無奈下惟有交出芭燕扇。

    孫悟空拿著扇子試圖撲滅火焰山的大火,怎料火勢不單沒有熄滅,反而越燒越旺,原來他取得的芭蕉扇是膺品,孫悟空被騙後感到十分氣憤。此時土地公再次現身,說鐵扇公主的丈夫牛魔王(井淼飾)跟孫悟空是把兄弟,孫悟空大可以向牛魔王求助,一言驚醒夢中人,孫悟空遂前往找牛魔王求助。怎料到原來牛魔王跟孫悟空早前曾經發生衝突而不和,牛魔王因此拒絕出手幫助,但孫悟空離開不久便利用「七十二變」假扮成牛魔王,向鐵扇公主騙取芭蕉扇。

    「假牛魔王」回到芭燕洞,鐵扇公主一見丈夫回來,便不斷向他大獻殷勤和色誘,讓真身的孫悟空大感煩惱。原來牛魔王跟鐵扇公主夫婦關係不睦,牛魔王在外另有新歡,已經八年沒有到芭蕉洞探望元配妻子,所以鐵扇公主用盡方法,想令牛魔王回心轉意。孫悟空利用牛魔王身份得知芭蕉扇原來藏於藏寶洞內,但孫悟空在藏寶洞內找很久也沒有收獲;與此同時,真正的牛魔王突然也來到芭蕉洞,原來他擔心孫悟空用計偷芭蕉扇,特意回來查證。

    真正的牛魔王對妻子態度極差,頤指氣使,跟之前見到的牛魔王的態度完全不一樣,令鐵扇公主大感莫名其妙。鐵扇公主帶著丈夫到藏寶洞,展示真正芭蕉扇的所在,牛魔王放心過後,眼也沒有回頭望過妻子,便動身離開。牛魔王夫婦離開藏寶洞後,以隱身術藏身洞內的孫悟空立即奪取芭燕扇,並準備離開之際,看見鐵扇公主因丈夫離開而痛哭飲泣,於是他再次假扮牛魔王和安慰鐵扇公主,好像自己能儘快離開芭蕉洞。怎料牛魔王此時突然折返,兩個牛魔王當場面面相覷,孫悟空被牛魔王揭穿身份,立即帶著芭蕉扇逃離芭蕉洞。

    孫悟空離開芭蕉洞下山,中途遇上豬八戒,豬八戒說唐僧怕他打不贏牛魔王,派他前來相助。孫悟空跟豬八戒說,他已經成功取得芭蕉扇,豬八戒說想借來看一看,孫悟空沒有為意下交了扇子給豬八戒,豬八戒立刻回復真身,原來是牛魔王假扮的。牛魔王想用芭蕉扇把孫悟空吹走,孫悟空卻因為擁有法寶,面對強風仍能穩如泰山,牛魔王吹不走孫悟空,只好跟孫悟空打起來。

    牛魔王與孫悟空戰況激烈,而地下打到上天,另一方面,鐵扇公主從芭蕉洞出來找尋丈夫下落,與牛魔王的新歡狹路相逢,冤家路窄,兩女為了爭奪丈夫而大打出手。鐵扇公主技勝一籌,把死敵當場擊殺,遇上真正的豬八戒與沙僧在找尋師兄,對孫悟空恨之入骨的鐵扇公主立即跟兩人打起來。與此同時,孫悟空跟牛魔王的戰鬥驚動了天庭,玉帝派遣二郎神跟四大天王下凡相助孫悟空,把牛魔王當場制服,豬八戒與沙僧也成功打敗鐵扇公主。

    天庭下旨,命令牛魔王交出芭蕉扇,讓孫悟空撲滅火焰山大火,牛魔王惟有交出芭蕉扇。孫悟空終於成功憑芭蕉扇撲滅大火,唐僧一行人亦能夠通過火焰山,繼續取西經之旅。



    三打白骨精

    唐僧一行人經過火焰山後,來到白虎嶺,孫悟空感覺到附近妖魔氣息甚猛,於是建議到山頭視察環境,打聽當場妖怪虛實。本來負責採集生果的豬八戒,對原本的工作感到厭倦,向師兄提出交換工作,孫悟空答應,但在出發採果前,先在唐僧身邊祭出一個保護環,並叮囑唐僧不要走出保護環的範圍,沙僧在旁看守,孫悟空才放心離開。

    另一方面,在白虎嶺一帶稱王的白骨精姊妹(鄭佩佩、何莉莉飾)知道唐僧來到白虎嶺,對吃唐僧肉甚有興趣,於是展開行動。她們嘗試向正在休息的唐僧下手,但都敵不過孫悟空留下的保護環的威力,她們明白到要吃唐僧肉,非要讓唐僧走出保護環不可。她們改向在探路的豬八戒下手,她們兩人假扮成黃花閨女,跟豬八戒說附近有一座天王廟可以歇腳休息,好色的豬八戒不虞有詐,誤會她們的謊言,帶著她們回去找唐僧。

    唐僧得知有地方可以休息,本來亦有意前往,但沙僧及時想起孫悟空臨行前的託付,連忙勸止唐僧。白骨精姊妹為了迫使唐僧離開保護環,暗中以妖力令天下突然出現狂風暴雨,唐僧為了避雨,不得不起行。白骨精姊妹此時發難,準備要把唐僧擄走,幸好孫悟空在這時候及時趕回,白骨精姊妹逃不過孫悟空的金晴火眼,兩姊妹被孫悟空窮追猛打。為了逃過孫悟空的追擊,白骨精姊姊及時靈魂出竅,剩下沒有靈魂的軀殼躺在地上動也不動。

    唐僧誤以為孫悟空殺死了無辜百姓,孫悟空為了證明自己的清白,隻身窮追變成魂魄的白骨精姊妹。白骨精姊妹被孫悟空不斷追殺,幾經辛苦才能擺脫孫悟空,但亦告元氣大傷;白骨精妹妹苦勸姐姐放棄吃唐僧肉,但姐姐堅持到底,最後決定改變計劃。白骨精知道唐僧性格仁慈,只要能以離間計分化唐僧質孫悟空兩師徒,令唐僧把孫悟空趕走的話,要捉拿唐僧便易如反掌。於是她們再假扮成一對老夫婦,向唐僧訛稱是那對姊妹的父母,令唐僧對孫悟空錯殺好人更深信不疑。

    但此時孫悟空又突然回來,更追打白骨精姊妹假扮的老夫婦,白骨精姊妹故技重施,再次靈魂出竅而去。老夫婦又是倒地不起,唐僧毫不猶豫便責備孫悟空犯殺生戒條,不惜要唸緊箍咒懲罰,孫悟空忍著痛楚仍要追打倒地的老夫婦屍體。唐僧對孫悟空的行為十分悲痛和難過,本來想把他趕走和逐出佛門,沙僧不斷為師兄求情,唐僧態度有點軟化。在天上旁觀著的白骨精姊妹怕計謀功虧一簣,再假扮成天兵天將,假傳天庭聖旨,結果唐僧鐵定心腸,把孫悟空趕走,孫悟空無奈地離開。

    孫悟空一去,再沒有能阻止白骨精活捉唐僧,唐僧、豬八戒、沙僧被騙到天王廟內,才知道所謂天王廟,其實就是白骨精姊妹的大本營。唐僧與沙僧不幸被白骨精當場捉住,豬八戒僥倖逃跑出來,立即趕到孫悟空原本的居所 - 水簾洞,央求師兄回來營救唐僧。來到水簾洞,豬八戒費盡口舌,孫悟空仍拒絕出山相助,豬八戒無奈離開,自行想辦法營救師傅,只是他最後也失手被抓。

    白骨精與一眾妖精正要準備生火煮唐僧來吃的時候,白骨精的母親金蟾大王也告來到,白骨精親自接待母親入內。白骨精在母親面前自揭如何用計誘使唐僧趕走孫悟空,如何令唐僧受騙進入她們的巢穴,唐僧師徒三人大呼受騙和後悔。金蟾大王卻在此時跟她們說:計劃已經失敗,因為孫悟空殺到來了,眾妖一聽到孫悟空來了,無不驚惶失措。金蟾大王把自己的「面具」扯下來,原來真身正是孫悟空,跟白骨精再次打起來。

    孫悟空第三次跟白骨精姊妹交手,她們再也逃不掉,兩人先後被孫悟空的金剛棒活生生打死,孫悟空帶著唐僧和師弟逃離白骨精的巢穴,再把巢穴摧毀。唐僧經歷這次危機後,跟孫悟空的誤會也告破解,四師徒繼續展開取西經之旅。

    (請看下集《盤絲洞》)



    跟上集比較,《鐵扇公主》打從片頭開始已經進入了主題,電影的開端是鐵扇公主煽風點火,弄致生靈塗炭,村民流離失所的慘況,為鐵扇公主部份的故事作了簡潔的引子。鐵扇公主這個故事結構分明,起承轉合兼備:唐僧一行人途經發現一名棄嬰,再發現一名老村民,再從老村民口中得知整件事的來龍去脈,是「起」。孫悟空三番四次向鐵扇公主借扇被拒,是「承」,孫悟空用計從鐵扇公主的巢穴中偷走芭蕉扇,轉頭又被牛魔王搶走,更大打出手,是「轉」。最後靠天庭出手相助打敗牛魔王與鐵扇公主,成功撲滅火焰山山火,是「合」。

    電影其中一個問題是部份情節欠缺詳細交代,令有些情節來得有點突兀。例如孫悟空第一次向鐵扇公主借扇,被她用芭燕扇一下子吹到很遠地方,電影未有詳細交代是甚麼地方,突然跑出來一位靈吉老人和送法寶給孫悟空,老人又沒有解釋送法寶給孫悟空的原因,孫悟空又毫不猶豫便收下法寶。所謂突兀即是甚麼事都來得太突然,導演卻把這段情節輕輕帶過,卻減低情節的說服力和合理性。

    另外電影沒有安排情節交代孫悟空之前跟牛魔王與鐵扇公主結怨的經過,任由電影中的人物不斷說他們有仇,觀眾不一定看過原著小說,觀看時未必能完全投入電影之中。電影沒有交代孫悟空與牛魔王如何結怨,就連孫悟空自己也貴人善忘,直到被牛魔王請吃閉門羹才知道,但轉頭孫悟空一走,便立即變成牛魔王而去,情節明顯轉得太快。

    後段的「三打白骨精」故事反而沒「鐵扇公主」那麼突兀,一切故事都順著發展,大部份情節位置都有深刻的描寫,只是末段孫悟空假扮金蟾大王營救唐僧一幕,電影為了製造懸疑情節,沒有事先交代孫悟空如何找上金蟾大王,令自己的「七十二變」擁有模仿金蟾大王的能力,事後亦沒有解釋,但卻有出人意表的效果。電影揉合了黃梅調電影以歌詞代替對白的特色,尤其是豬八戒跟白骨精姊妹初次見面時的對話,大部份都以相互對唱形式交代,豬八戒以調侃的唱戲對白跟眼前的少女(白骨精姊妹)說話,更突顯他為人懶惰又好色的形象。

    雖然《鐵扇公主》內容有不少沙石,但整個故事的節奏倒是很輕快,加上巧妙的故事構思和仔細的場景處理,水準不遜色於《西遊記》。


Eric_And_Shaw_Movies

  • Visit Eric_And_Shaw_Movies's Xanga Site
    • Member Since: 6/9/2009

Archives

Don't worry - your calendar is here… to see it in action just click "Save" above and refresh the page.

About Me

[no info]

Groups

[no groups]

Pulse

Recommended

Chatboard (1)

  • appach222
    猶大福音書的謬誤之處 (目前已經有34篇文章) http://bibletimes.netfirms.org/jesus/read.php?tid=1332 駁斥「達文西密碼」一書對聖經史實的曲解(已有99篇文章) http://bibletimes.netfirms.org/jesus/read.php?tid=26 (不止基督徒,包括學者、藝術家都站出來指出該小說之謬誤) 科學家、考古學家否定「耶穌墳」(目前已有29篇文章) http://bibletimes.netfirms.org/jesus/read.php?tid=7072 聖經反科學嗎?基督教信仰是既符合